Cześć 🙂 Chciałoby się rzec: sponsorem dzisiejszego wpisu jest ciężarówka marki „MAN”. Nie bez powodu jednak będę się właśnie do niej odwoływać. W mojej praktyce lektorskiej często spotykam się z trudnością w zapamiętaniu, że „der Mann” oznacza „mężczyznę/męża”, a „man” to zaimek bezosobowy / nieokreślony, który nie ma bezpośredniego tłumaczenia na język polski. Tą właśnie kwestią poruszę we wpisie:) Chcę pomóc Ci zapamiętać zastosowanie tego zaimka,...
Pisanie listów prywatnych po niemiecku zawsze było moją ulubioną formą prac pisemnych na lekcjach tego języka. Brak oficjalnych zwrotów, swobodny styl oraz przystępna długość tekstu bardzo mi odpowiadały. Choć dziś – w dobie postępu technologicznego – taka forma komunikacji powoli odchodzi do lamusa, warto nadal znać jej strukturę i zasady. List prywatny (der persönliche Brief) to forma...
Cześć! Witam Was, drodzy odbiorcy, po dłuższej przerwie w pisaniu tego bloga. W ostatnim czasie zmagałam się z ciężką chorobą onkologiczną i był to najtrudniejszy okres w moim dotychczasowym życiu. Dałam radę to przetrwać i bardzo się cieszę, że wracam do dzielenia się z Wami różnymi treściami. Czytam Wasze komentarze, co ułatwia mi tworzenie spersonalizowanych treści :). Dlatego do razu chciałabym Was zaprosić do lektury...
Jak zapamiętać, czym jest tryb rozkazujący po niemiecku (Imperativ)? To zdania wyrażające rozkaz lub polecenie, które kierujemy do czterech osób: du, wir, ihr, Sie (w formie grzecznościowej). Słowo „Imperativ” samo w sobie znaczy tyle co „żądanie, roszczenie, wezwanie do czegoś, nakaz”. Robiąc zakupy w sklepie spożywczym natrafiamy na produkty opatrzone trybem rozkazującym. Przykładem posłużą nam cukierki „Nimm 2”...
W języku polskim mamy jedno określenie na „od”, w odniesieniu do zdarzeń czasowych i nie mamy tutaj żadnych rozgraniczeń. Natomiast w języku niemieckim sytuacja wygląda ciut inaczej i w dzisiejszym wpisie chciałabym przybliżyć Ci to zagadnienie. Pewnie nieraz zastanawiałeś/aś się, jaka jest różnica między użyciem „seit” oraz „ab„, czy w ogóle jest jakakolwiek. Odpowiedź brzmi: tak, jest. Niewielka, ale mimo wszystko warto tą różnicę znać,...
Nigdy się tym nie chwaliłam, jak bardzo kocham uprawiać sport. Wiele długich lat nawet biegałam codziennie dystans kilku kilometrów, ot tak, dla własnej przyjemności. Założenie rodziny ograniczało mnie czasowo (na początku), a ponieważ nie byłoby możliwe biegać z trójką małych dzieci – znalazłam nowe rozwiązanie zamiast kolejnej wymówki! Pewnego dnia postanowiłam uprawiać fitness w domu. Wychodzi...
Obecna sytuacja epidemiologiczna wprowadziła sporo zamieszania u niejednej osoby uczącej się, ponieważ z dnia na dzień lekcje analogowe przeprowadzano w formie online. Nie dla każdego była, czy też jest to dobra zmiana, dlatego warto skorzystać z kilku sprawdzonych sposobów na skuteczną naukę, szczególnie w przypadku języka niemieckiego. Chciałabym przedstawić Ci dzisiaj pięć sprawdzonych technik uczenia się, ponieważ wiem, jak trudny...
Od wielu lat uczę języka niemieckiego online i zebrałam już ogromne doświadczenie w tej dziedzinie. Nieraz jeszcze potrafią zaskoczyć mnie różne sytuacje, ale warto zdać sobie sprawę, że świat online jest tym, czego potrzebują obecne generacje. Coraz więcej spraw załatwiamy za pośrednictwem internetu, przybywa ilość ofert pracy, jak i przeróżnych kursów. Dlatego postanowiłam zebrać dla Was trochę...
W tym roku ponownie przygotowuję kilku maturzystów do najważniejszego egzaminu w ich życiu. Ponieważ matura to nie tylko zadania Richtig/Falsch, lecz także praca z tekstem czytanym i wypracowanie, postanowiłam przygotować najważniejsze słownictwo przydatne do napisania rozprawki (die Erörterung) po niemiecku.