12 lut

[CZĘŚĆ I] 3 formy czasownika w niemieckim – moja autorska metoda nauki przez śmiech

justynaniemiecki-[czescI]3formyczasownikawniemieckim–mojaautorskametodanaukiprzezsmiech.jpg
Trzy formy czasowników nieregularnych potrafią skutecznie zepsuć humor nawet najbardziej zmotywowanym uczniom. Messen – maß – gemessen. Brzmi groźnie? Trochę jak zaklęcie z innej galaktyki. A przecież to tylko… mierzenie komody. W tym wpisie nie będziemy ścigać się na perfekcyjną poprawność językową, ani analizować historycznych zmian samogłosek w języku niemieckim. Zamiast tego dorzucimy do gramatyki odrobinę absurdu,...
Przeczytaj
27 lip

Słów kilka o zaimku nieokreślonym „man”

justynaniemiecki-slowkilkaozaimkunieokreslonymman.jpg
Cześć 🙂 Chciałoby się rzec: sponsorem dzisiejszego wpisu jest ciężarówka marki „MAN”. Nie bez powodu jednak będę się właśnie do niej odwoływać. W mojej praktyce lektorskiej często spotykam się z trudnością w zapamiętaniu, że „der Mann” oznacza „mężczyznę/męża”, a „man” to zaimek bezosobowy / nieokreślony, który nie ma bezpośredniego tłumaczenia na język polski. Tą właśnie kwestią poruszę we wpisie:) Chcę pomóc Ci zapamiętać zastosowanie tego zaimka,...
Przeczytaj
18 paź

Odmiana przymiotnika po rodzajniku nieokreślonym w mianowniku i bierniku

justynaniemiecki-jaknapisaćlistprywatnyponiemiecku.jpg
Cześć! Witam Was, drodzy odbiorcy, po dłuższej przerwie w pisaniu tego bloga. W ostatnim czasie zmagałam się z ciężką chorobą onkologiczną i był to najtrudniejszy okres w moim dotychczasowym życiu. Dałam radę to przetrwać i bardzo się cieszę, że wracam do dzielenia się z Wami różnymi treściami. Czytam Wasze komentarze, co ułatwia mi tworzenie spersonalizowanych treści :). Dlatego do razu chciałabym Was zaprosić do lektury...
Przeczytaj
29 gru

Tryb rozkazujący po niemiecku (Imperativ) – kurz und bündig

Justynaniemiecki-Trybrozkazującyponiemiecku(Imperativ)–kurzundbündig.jpg
Jak zapamiętać, czym jest tryb rozkazujący po niemiecku (Imperativ)? To zdania wyrażające rozkaz lub polecenie, które kierujemy do czterech osób: du, wir, ihr, Sie (w formie grzecznościowej).  Słowo „Imperativ” samo w sobie znaczy tyle co „żądanie, roszczenie, wezwanie do czegoś, nakaz”. Robiąc zakupy w sklepie spożywczym natrafiamy na produkty opatrzone trybem rozkazującym. Przykładem posłużą nam cukierki „Nimm 2”...
Przeczytaj
23 cze

5 najlepszych kanałów niemieckojęzycznych do nauki gramatyki na YouTube

Justynaniemiecki-5najlepszychkanałówniemieckojęzycznychdonaukijęzykanaYouTube.jpg
W dzisiejszym wpisie podzielę się z Wami 5. kanałami na YouTube, za pomocą których odświeżycie lub/ i pogłębicie swoją wiedzę z gramatyki języka niemieckiego. Z jednej strony potrenujecie słuchanie, a z drugiej – otrzymacie skondensowaną dawkę wiedzy gramatycznej w pigułce. Tym samym pragnę zaznaczyć, iż youtuberów jest o wiele więcej, ale podrzucam Wam tylko tych, których sama chętnie słucham i wiem, że wartość merytoryczna ich filmików jest...
Przeczytaj
09 mar

Jaka jest różnica między „seit” oraz „ab”?

Justynaniemiecki-Jakajestróżnicamiędzy"seit"oraz"ab"?.jpg
W języku polskim mamy jedno określenie na „od”, w odniesieniu do zdarzeń czasowych i nie mamy tutaj żadnych rozgraniczeń. Natomiast w języku niemieckim sytuacja wygląda ciut inaczej i w dzisiejszym wpisie chciałabym przybliżyć Ci to zagadnienie. Pewnie nieraz zastanawiałeś/aś się, jaka jest różnica między użyciem „seit” oraz „ab„, czy w ogóle jest jakakolwiek. Odpowiedź brzmi: tak, jest. Niewielka, ale mimo wszystko warto tą różnicę znać,...
Przeczytaj
27 sty

13 wskazówek, jak poprawnie użyć czasowników „gehören” oraz „hören”

JustynaNiemiecki-13wskazowek,jakpoprawnieuzycczasownikow"gehoren"oraz"horen".jpg
Wielokrotnie (szczególnie na moich zajęciach online) spotkałam się z błędnym użyciem czasowników „gehören„, jak i „hören„. Myślę, że problem nie dotyczy pojedynczych jednostek uczących się języka niemieckiego, lecz jest on piętą Achillesową większej liczby osób. Wspólnym członem tych czasowników jest „hören” i przypuszczam, iż z tego powodu powstają nieścisłości w prawidłowym użyciu. Przygotowałam dla Ciebie 13 wskazówek, dzięki którym poprawnie użyjesz czasowników...
Przeczytaj
24 maj

Czasownik „sein” na ostatnim miejscu w zdaniu

justynaniemiecki-czasownikseinnaostatnimmiejscuwzdaniu.jpg
W minionych dniach na mojej facebookowej grupie (dołącz >>TUTAJ<<)pojawiło zapytanie dotyczące czasownika „sein”, gdy ten stoi na końcu zdania. Jaką wówczas pełni rolę? Dlaczego występuje na ostatnim miejscu w zdaniu i z czego to wynika? Przyznam, pytanie dość ambitne, ale dla mnie jest to również okazja, aby stworzyć taki wpis, w którym kompleksowo mogę przedstawić ten problem. Przyznam nawet, że nie znalazłam w internecie materiałów, aby...
Przeczytaj
05 gru

Przyimki z biernikiem / Akkusativ

Justyna Trzeciak-Gorzelanna Przyimki z biernikiem / Akkusativ
Dlaczego dzielimy przyimki na pewne zbiory, gdzie każdy z nich łączy się z innym przypadkiem? Jak wyjaśnić zmianę końcówki rodzajnika w połączeniu z przyimkiem w czwartym przypadku? Z uwagi na genezę problemu znajdziesz w tym wpisie nie tylko teorię, ale również ćwiczenia do przyimków z biernikiem / Akkusativ, abyś mogła / mógł lepiej poznać temat.
Przeczytaj