08 lip

Untersuchungen beim Arzt – badania u lekarza

Untersuchungen beim Arzt - badania u lekarza
Przed wizytą u lekarza warto zaznajomić się z możliwymi badaniami, którymi zostaniemy poddani jako pacjenci. W <<TEJ>> części wpisu poznasz dolegliwości, z tłumaczeniem na język polski. Natomiast <<TUTAJ>> dowiesz się, jakie obowiązki musi spełnić osoba pracująca na recepcji w poradni lekarskiej, aby wizyta mogła się odbyć. 
Przeczytaj
03 lip

Asystent lekarza – słownictwo po niemiecku

Poprzednim artykułem na blogu (zerknij TUTAJ) rozpoczęłam serię wpisów w tematyce samej wizyty, jak i pracy na stanowisku asystenta ginekologa. Sama nie korzystałam z owych usług, jednakże niebawem jedna z moich klientek podejmie pracę w poradni ginekologicznej i moim zadaniem jest przygotować ją do tego możliwie najlepiej, jak się...
Przeczytaj
30 cze

Słownictwo u ginekologa po niemiecku

Słownictwo u ginekologa po niemiecku
Od ponad miesiąca możecie kupić mój kurs online: Jak rozgadać się po niemiecku w 14 dni? (zajrzyjcie >>TUTAJ<<), w którym przygotowałam 14 praktycznych modułów z życia codziennego. Dzięki niemu jedna z kursantek pierwszej edycji dostała wymarzoną pracę w poradni ginekologicznej. Postanowiłam stworzyć serię wpisów, w których poznacie bliżej słownictwo...
Przeczytaj
16 cze

Karty Story Bits na lekcji Wirtschaftsdeutsch

Karty Story Bites na lekcji Wirtschaftsdeutsch
Od kilku miesięcy jestem szczęśliwą posiadaczką kart Story Bits. Ich użycie jest wielorakie, począwszy od mówienia, rozgrzewek na lekcji, po tematy gramatyczne, a na języku biznesowym Wirtschatsdeutsch kończąc.  Story Bits to talia 54 kart, na których znajdują się przepiękne obrazki. To uniwersalne narzędzie można wykorzystać na zajęciach z młodzieżą...
Przeczytaj
12 maj

Przykładowe odpowiedzi na maturę ustną z języka niemieckiego

Przykładowe odpowiedzi na maturę ustną z języka niemieckiego
Mówienie jest bardzo ważne, ponieważ bez odpowiedniej komunikacji nie uda nam się nic kupić, zamówić, czy zgłosić. Ma to odniesienie szczególnie do nauki języków obcych. Nie wystarczy samo: Kali jest głodny, chce (chce) jeść, ponieważ zbyt mały zasób słownictwa i gramatyki nie wystarczy, aby zaliczyć maturę czy egzamin językowy...
Przeczytaj
17 lut

Jak się uczę i (nie) uczyłam niemieckiego

Jak się uczę i (nie) uczyłam niemieckiego
Bardzo często dostaję zapytanie: jak się uczyć języka niemieckiego? Ponieważ moi kursanci, czytelnicy, followersi wkładają w to mnóstwo wysiłku, a efekty są marne. Powiem Wam, że jak też tak miałam 🙂 Godzinne przesiadywanie nad książkami, wkuwanie słówek na pamięć na zasadzie: a może będę pamiętać. Suplementacja magnezem też niewiele...
Przeczytaj
23 sty

Osobisty stylista milionerów – Personal-Shopperin der Millionäre

Osobisty stylista milionerów - Personal-Shopperin der Millionäre 
Osobista stylistka milionerów – Personal-Shopperin der Millionäre  #1 Was ist unter dem Begriff „Personal-Shopperin” zu verstehen?   #2 Lässt sich sagen, dass eine Personal-Shopperin jemandem zu Diensten steht? Ist das ein freiwilliger Beruf oder nur reine, gut bezahlte Freizeitbeschäftigung?  #3 Was gehört zu den Pflichten solcher Person? Soll sie jemanden...
Przeczytaj
31 gru

Fühlen, spüren, empfinden – różnica w znaczeniu oraz użycie

https://justynaniemiecki.pl/fuhlen-spuren-empfinden-roznica-w-znaczeniu-oraz-uzycie/
W języku niemieckim fühlen, spüren, empfinden stosujemy niemal zawsze na zamianę. Dlaczego? Wynika to z braku znajomości użycia tychże czasowników w kontekście. Jest to błąd, nie tyle zaburzający komunikację, co powodujący pewną niespójność leksykalną. Aby zniweczyć tą „przypadłość” zapraszam Cię do lektury tego wpisu:)
Przeczytaj
26 lis

Kobieta i pieniądze – marnujemy czy wydajemy z rozsądkiem?

Kobieta i pieniądze - marnujemy czy wydajemy z rozsądkiem?
Podczas jednej z lekcji online rozmawiałam z moim uczniem (płci męskiej) o wydawaniu pieniędzy. Zaproponował, abyśmy kiedyś porozmawiali na temat dysponowania pieniędzmi przez panie, czy rzeczywiście kobieta marnuje pieniądze, czy wydaje je z rozsądkiem. Z tego powoduje powstał ten wpis 🙂  Kobieta i pieniądze – marnujemy czy wydajemy z...
Przeczytaj