24 mar

Erledigungen in der Bank – załatwienia w banku

[AKTUALIZACJA 2023] List formalny po niemiecku
Załatwienia jakichkolwiek formalności w banku należą do najmniej przyjemnych, tym bardziej za granicą. Bardzo często osoby uczące się języka, szukają pomocy po różnych forach internetowych, są nawet skłonni zapłacić za taką pomoc. Postanowiłam wyjść na przeciw Waszym potrzebom i przygotowałam małe zestawienie słownictwa do tematu: Erledigungen in der Bank – załatwienia w banku, które będzie na pewno przydatne.
Przeczytaj
11 mar

Beim Arzt – u lekarza. Przykładowe zwroty.

Beim Arzt - u lekarza. Przykładowe zwroty.
Co prawda nigdy nie byłam u lekarza w Niemczech czy Szwajcarii, ale doskonale potrafię sobie wyobrazić co bym wtedy powiedziała. A wpis ten powstaje z myślą o osobach, które dopiero co zaczynają swoją przygodę z językiem niemieckim i wizja wizyty u lekarza przyprawia ich o gęsią skórkę 🙂 W >>TYM<< wpisie podawałam części ciała – zapoznaj się z nim.
Przeczytaj
03 mar

Die Körperteile – części ciała

Die Körperteile - części ciała po niemiecku
Przygotowałam dla Ciebie małe zestawienie wiadomości, jeśli chodzi o części ciała. Użyłam kilku mnemotechnik, aby łatwiej było Ci to zapamiętać 🙂 Obejrzyj najpierw wideo, a potem utrwal wiedzę poprzez gry poniżej 🙂  Die Körperteile – części ciała  Übung 1.  Nach dem Video – notiere alle Körperteile, an die du dich erinnern kannst. Po obejrzeniu wideo zanotuj...
Przeczytaj
17 lut

Jak się uczę i (nie) uczyłam niemieckiego

Jak się uczę i (nie) uczyłam niemieckiego
Bardzo często dostaję zapytanie: jak się uczyć języka niemieckiego? Ponieważ moi kursanci, czytelnicy, followersi wkładają w to mnóstwo wysiłku, a efekty są marne. Powiem Wam, że jak też tak miałam 🙂 Godzinne przesiadywanie nad książkami, wkuwanie słówek na pamięć na zasadzie: a może będę pamiętać. Suplementacja magnezem też niewiele dawała, więc o co chodzi?! Też miałam momenty tzw. kryzysowe, że odkładałam wszystkie materiały...
Przeczytaj
23 sty

Osobisty stylista milionerów – Personal-Shopperin der Millionäre

Osobisty stylista milionerów - Personal-Shopperin der Millionäre 
Osobista stylistka milionerów – Personal-Shopperin der Millionäre  #1 Was ist unter dem Begriff „Personal-Shopperin” zu verstehen?   #2 Lässt sich sagen, dass eine Personal-Shopperin jemandem zu Diensten steht? Ist das ein freiwilliger Beruf oder nur reine, gut bezahlte Freizeitbeschäftigung?  #3 Was gehört zu den Pflichten solcher Person? Soll sie jemanden...
Przeczytaj
12 sty

Odmiana przymiotnika po zaimkach wskazujących

Odmiana przymiotnika po zaimku wskazującym oraz nieokreślonym
Poza odmianą przymiotnika po rodzajniku określonym, mamy także zaimek wskazujący spełniający tą samą rolę. Zaimek wskazujący zastępuje rodzajnik określony w zdaniu. Zanim zapoznasz się z tym, co napisałam w tym artykule, przeczytaj najpierw  >>ten<< wpis. I tak każdy rodzaj ma swój odpowiednik: rodzaj męski: der – dieser (ten)/jener (ów)/solcher (taki)/derselbe, derjenige (ten sam/ten, który)/jeder (każdy). żeński: die – diese (ta)/jene (owa)/solche...
Przeczytaj
06 sty

Postanowienia noworoczne – jak im sprostać ?

Postanowienia noworoczne – jak im sprostać ?
Zawitał Nowy Rok 2019 i tym samym nowe, bądź powtarzające się od lat postanowienia noworoczne. Czyżby tworzenie kolejnych list zaplanowanych zadań na nowy rok obfitowało brakiem konsekwencji z Waszej strony? Sama borykam się z odwiecznym problemem unikania słodyczy. Wiele zmieniło się w tym temacie, jednak efekty nadal nie powalają. Szukając informacji o postanowieniach noworocznych dostrzegam, iż są to nadal codzienne...
Przeczytaj
31 gru

Fühlen, spüren, empfinden – różnica w znaczeniu oraz użycie

https://justynaniemiecki.pl/fuhlen-spuren-empfinden-roznica-w-znaczeniu-oraz-uzycie/
W języku niemieckim fühlen, spüren, empfinden stosujemy niemal zawsze na zamianę. Dlaczego? Wynika to z braku znajomości użycia tychże czasowników w kontekście. Jest to błąd, nie tyle zaburzający komunikację, co powodujący pewną niespójność leksykalną. Aby zniweczyć tą „przypadłość” zapraszam Cię do lektury tego wpisu:)
Przeczytaj