31 Gru

Fühlen, spüren, empfinden – różnica w znaczeniu oraz użycie

https://justynaniemiecki.pl/fuhlen-spuren-empfinden-roznica-w-znaczeniu-oraz-uzycie/
W języku niemieckim fühlen, spüren, empfinden stosujemy niemal zawsze na zamianę. Dlaczego? Wynika to z braku znajomości użycia tychże czasowników w kontekście. Jest to błąd, nie tyle zaburzający komunikację, co powodujący pewną niespójność leksykalną. Aby zniweczyć tą “przypadłość” zapraszam Cię do lektury tego wpisu:)
Przeczytaj
16 Gru

Boże Narodzenie – gotowe lekcje oraz inspiracje na zajęcia

Boże Narodzenie - gotowe lekcje oraz inspiracje na zajęcia
Do świąt Bożego Narodzenia pozostał tydzień, wszyscy szaleją na punkcie prezentów oraz przygotowań świątecznych. Ja natomiast zrobiłam małe zestawienie gotowych lekcji świątecznych, które można znaleźć w internecie. Pokażę Wam również moje pomysły, które może Was zainspirują na Waszych zajęciach przedświątecznych 🙂 
Przeczytaj
09 Gru

Zdania z Wann oraz Wenn

Zdania z Wann oraz Wenn
Wśród osób uczących się języka niemieckiego dostrzegam rosnącą tendencję używania WANN oraz WENN na zmianę, bez uwzględnienia czy jest to wersja poprawna, czy też nie. Natomiast są pewne uwarunkowania określające ich użycie. Dlatego warto na początku wyjaśnić, na czym powinnaś/powinieneś się skoncentrować, aby w przyszłości uniknąć błędów związanych z...
Przeczytaj
26 Lis

Kobieta i pieniądze – marnujemy czy wydajemy z rozsądkiem?

Kobieta i pieniądze - marnujemy czy wydajemy z rozsądkiem?
Podczas jednej z lekcji online rozmawiałam z moim uczniem (płci męskiej) o wydawaniu pieniędzy. Zaproponował, abyśmy kiedyś porozmawiali na temat dysponowania pieniędzmi przez panie, czy rzeczywiście kobieta marnuje pieniądze, czy wydaje je z rozsądkiem. Z tego powoduje powstał ten wpis 🙂  Kobieta i pieniądze – marnujemy czy wydajemy...
Przeczytaj
13 Wrz

Plotkowanie po niemiecku, czyli hinter meinem Rücken reden

Plotkowanie po niemiecku, czyli hinter meinem Rücken reden
Temat obgadywania (inaczej plotkowania) jest dość powszechnym zjawiskiem, należącym do tych wrażliwych. Niektórzy dość często stają się ofiarami czyichś plotek, co niekorzystnie odbija się na samopoczuciu i samoocenie osoby “poszkodowanej”. Ze względu na mieszanki kulturowe w obszarze krajów niemieckojęzycznych, warto zaznajomić się z tematem plotkowania, także po niemiecku. Czyli...
Przeczytaj