Jesienią 2017 roku poszerzyłam moją ofertę o nauczanie dzieci powyżej 6 roku życia. Mam jednego bardzo fajnego chłopca (również zdolnego), który pokochał ten język 🙂 Wczoraj przeprowadziłam warsztaty wielkanocne dla dzieci, podczas których uczyliśmy się poprzez zabawę, a w nagrodę wykonaliśmy ozdoby świąteczne.
Największy problem w swobodnej komunikacji? Brak zrozumienia tego, co mówi do nas rozmówca. To wyzwanie pojawia się nawet w języku polskim, a co dopiero w obcym! Dlatego trening słuchania w języku niemieckim powinien być fundamentem nauki już od pierwszych dni. Wczoraj wpadł mi w oko mem, który świetnie to obrazuje: próbujemy rozmawiać na „czuja”, zgadując sens… Czasem się uda, czasem nie. Ale jeśli naprawdę chcemy...
Do prawidłowej komunikacji w języku niemieckim potrzebna nam jest gramatyka. To w jakim stopniu użyjemy jej w naszych wypowiedziach, warunkuje zrozumienie tego co chcemy przekazać. Z obawy, iż mój uczeń z biegiem czasu nauczy się swobodnej wypowiedzi, bez uwzględnienia poprawności gramatycznej, na pierwszych lekcjach omawiam przyimki z celownikiem i biernikiem I.
Ostatnio mam hopla na punkcie gotowania i pieczenia 3xbez (bez glutenu, bez cukru, bez laktozy). Jakimś dziwnym trafem bardzo często wracam do wątku o kuchni według pięciu przemian. Niebywale mocno wpasowuje się to do mojego dzisiejszego wpisu, do którego zainspirowały mnie zajęcia minionych dni. Spotkałam kilka nowych osób na mej drodze (zawodowej), które reprezentują określony poziom, i którym zależy na poszerzeniu leksyki, aczkolwiek nie bardzo wiedzą...
Dzielę się z Wami kolejną porcją 50-ciu wideo, na poziomie A1-A2, w których znajdziecie bardzo przydatne, podstawowe zwroty niemieckie z życia codziennego. Na stronie Deutsche Welle jest spis tych klipów, a po kliknięciu w konkretny film zobaczycie opcję Video ansehen (obejrzeć wideo). Warto wykorzystać te materiały do nauki, ponieważ cale słownictwo (zarówno w wideo jak i pod klipem) jest w wersji dwujęzycznej, niemiecko-angielskiej, jak również, uczycie...
Gdy zgłosiła się do mnie pani K., nie była osobą całkiem początkującą, bowiem miała już pewien zasób wiedzy. Szapo ba w jej stronę, iż nauczyła się sama tak wiele. Podczas pierwszej lekcji powiedziała: „słoń usiadł mi na uszy i nic nie słyszę”. Nie wiedziałam na szybko o co chodzi, ale po krótkiej rozmowie okazało się, że moja klientka ma ogromny problem ze słuchaniem i jego rozumieniem. I głównie dla niej napisałam...
W zeszłym roku odkryłam bardzo wartościowe filmiki, należy do nich Ania na YouTube. Tłumaczy w nich gramatykę, czyli wszelkie odmiany czasowników, przyimki, rodzajniki, można też poćwiczyć wymowę i zrobić sobie całe gro przydatnych notatek. Uwaga wzrokowcy! Dzięki niej nauczycie się również sporo nowych słówek 🙂 Zerknijcie sami 😉
Jeśli jeszcze nie znacie, koniecznie poznajcie: Deutsche Welle nauka niemieckiego – przebiega z nimi bardzo fajnie, interaktywnie. Macie darmowy dostęp do materiałów na ich stronie internetowej, do samodzielnego zastosowania. Deutsche Welle jako niemiecka stacja nadawczą emituje programy radiowo-telewizyjne w wielu językach świata. Od bodajże 2012 można obejrzeć ich nagrania głównie w sieci oraz telewizji, a docelowym miejscem realizacji jest Berlin...
Odnoszę wrażenie, że oprócz rodzajników jak i ich odmiany, drugim tematem gramatycznym, będącym piętą Achillesa wielu osób, są m.in. przyimki z celownikiem. A dlaczego? Ponieważ dzielimy je na pewne zbiory, gdzie każdy z nich łączy się z innym przypadkiem. Do tego dochodzą jeszcze charakterystyczne czasowniki oraz uwzględnienie, czy wykonujemy ruch czy mamy stagnację. Z uwagi na złożoność problemu przygotowałam dla Ciebie nie tylko teorię, ale również ćwiczenia, abyś...