+48 601 983 817
justynatrzeciakgorzelanna@gmail.com
justynaniemiecki.pljustynaniemiecki.pl
  • O mnie
    • To ja Justyna
    • Mój You Tube
  • Rak i ja
  • Blog
    • Nauka niemieckiego
      • Czytanie
      • Gramatyka
      • Kultura
      • Matura
      • Mówienie
      • Pisanie
      • Słownictwo
      • Słuchanie
    • Sposoby na naukę
  • Niemiecki Online
    • Nauka niemieckiego online
    • Lekcje próbne online
  • Kontakt
    • 0
Back
  • O mnie
    • To ja Justyna
    • Mój You Tube
  • Rak i ja
  • Blog
    • Nauka niemieckiego
      • Czytanie
      • Gramatyka
      • Kultura
      • Matura
      • Mówienie
      • Pisanie
      • Słownictwo
      • Słuchanie
    • Sposoby na naukę
  • Niemiecki Online
    • Nauka niemieckiego online
    • Lekcje próbne online
  • Kontakt
    • 0
  • Home
  • Blog
  • czytanie
  • Co czytać po niemiecku ?

czytanie

04 sie

Co czytać po niemiecku ?

  • In czytanie, nauka niemieckiego
Co czytać po niemiecku ?

Ponieważ dotychczasowe wpisy krążyły głównie wokół tematyki praktycznej nauki języka jak i trików na to, tym razem postanowiłam skupić Waszą uwagę na czytaniu po niemiecku. Poza kilkoma portalami jak spiegel.de, stern.de, Goethe Institut, fluter.de, Sueddeutsche Zeitung gorąco zachęcam do lektury innych źródeł. Co czytać po niemiecku oprócz powyższych przykładów?

Co czytać po niemiecku ?

#1 Deutsch Aktuell

Jeszcze 100 lat temu, za czasów szkoły średniej, kupowałam świetną gazetę Deutsch aktuell. Jeden numer kosztuje w granicach 10-11 złotych (do nabycia m.in. w salonach Empik czy supermarkecie Piotr i Paweł). Co zawiera? Sporą dawkę tekstów (np. ochrona środowiska, podróże, kultura itd.) do samodzielnej nauki (także pod kątem matur czy egzaminów), jak również materiały z Landeskunde. Do każdego numeru są do pobrania PDF-y z gotową listą słówek w wersji niemiecko-polskiej oraz arkusze pracy dla nauczyciela. Za free rzecz jasna 🙂 Pamiętajcie też, że razem z gazetą są MP3 do posłuchania.

Co czytać po niemiecku ?

Czy warto kupić? Zawsze można zainwestować te parę złotych w jeden numer i samemu ocenić czy prenumerować. 

#2 Vitamin.de

Inną bardzo ciekawą pozycją na rynku jest vitamin de. To czasopismo również traktuje bieżącą tematykę (młodość, krajoznawstwo, szkoła, studia, społeczeństwo, kultura, trendy w Niemczech).  Kwartalnik ten możecie nabyć w wersji elektronicznej jak i drukowanej. Roczny abonament (4 numery) to koszt rzędu 16 euro, z dostawą pod same drzwi 🙂 Bardzo mi się podoba, że każdy materiał jest opatrzony legendą: poziom trudności (A2-C1), czytanie, słuchanie czy arkusz pracy.

Co czytać po niemiecku ?

Co otrzymacie w cenie? Świetne teksty, w których podkreślono najważniejsze słowa, na fioletowym tle (w tym przypadku) podano bardzo istotne dane nawiązujące do tematyki tekstu. Na szarym polu natomiast są wypisane słowa zaznaczone w tekście już z synonimami. No nic tylko kupować i się uczyć 🙂 

Oprócz tego na stronie vitamin.de macie dostęp do nagrań MP3 (do określonych stron w czasopiśmie). Jak najbardziej możecie je pobrać, razem z arkuszem pracy 🙂 Sama się zastanawiam nad wykupieniem rocznej prenumeraty 🙂 

#3 Er sagt, sie sagt

Co czytać po niemiecku ?

Nie wiem czy znacie serię Er sagt, sie sagt w gazecie Sueddeutsche Zeitung ? Teksty te dotyczą komunikacji w związku między kobietą a mężczyzną. Jak wiadomo nie zawsze jest kolorowo i nie zawsze partnerzy się dogadują.. Kocham je czytać 🙂 Napisane są w dość przystępnym języku, sporządzone w formie dialogu między „nią” a „nim”.

#4 Fluter

Możecie zamówić wydanie wszystkich dialogów, zebrane w książce (zdjęcie powyżej) TU.

A Wy co chętnie czytacie? Dajcie znać w komentarzu. 

Tags:czasopismoczytaniegazetanauka niemieckiegoonlinesposoby na naukę
  • Share:
Justyna Trzeciak-Gorzelanna
Cześć! Mam na imię Justyna, z wykształcenia jestem filologiem germanistyki. Chciałabym zarazić Cię moją pasją do języka niemieckiego. Od wielu lat zajmuję się nauczaniem online zarówno dzieci, młodzieży, jak i osób dorosłych. Prowadzę również konsultacje biznesowe, o których możesz przeczytać na mojej stronie. Obecnie pracuję nad poszerzeniem mojej oferty online.

    Comments

  1. Ola | Niemiecka Sofa
    5 sierpnia 2017

    Nie znałam rubryki „Er sagt, sie sagt”. Dzięki za wspomnienie o tym 🙂

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Justyna Trzeciak-Gorzelanna
      5 sierpnia 2017

      Gorąco polecam. Teksty są świetne ?

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć

Zostaw Komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.

Poznaj mnie!

Cześć! Mam na imię Justyna, z wykształcenia jestem filologiem germanistyki. Moją przygodę z językiem niemieckim zaczęłam już w gimnazjum i mam nadzieję zarazić Cię moją pasją. Od wielu lat zajmuję się nauczaniem online, a obecnie pracuję także nam własnym produktem.

Najpopularniejsze wpisy

Szukaj na stronie

Wspieram powstanie książki

Z MIŁOŚCI DO ŻYCIA 🧡 (STAWIAM KAWĘ)

Wydanie tej książki to ogromne wyzwanie emocjonalne — i finansowe.
Jeśli czujesz, że to, co tworzę, ma wartość i chcesz mnie wesprzeć w tej drodze, możesz postawić mi symboliczną kawę lub przekazać drobną kwotę, która pomoże pokryć koszty druku, oprawy graficznej i całego szeregu działań redaktorskich.

Dziękuję z całego serca za każdą cegiełkę .

Z miłością i wdzięcznością,
Justyna

Kategorie na blogu

Zostańmy w kontakcie

+48 601 983 817

justynatrzeciakgorzelanna@gmail.com

Staniew 76, 63-720 Koźmin Wlkp

Przydatne Linki

  • Niemiecki przez Google Meet
  • Lekcje próbne online
  • To ja Justyna
  • Blog
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Regulamin sklepu

Social Media

  • Linkedin
  • Instagram
  • Youtube

Newsletter

Zapisz się na Newsletter aby otrzymywać najnowsze informacje ze strony. Obiecuję Ci zero spamu

Copyright 2018 Justyna Trzeciak-Gorzelanna by IBB.MEDIA.

  • Home
  • To ja Justyna
  • Kontakt